requestId:68a4a97af3d6c1.94399616.
【序】
【講解詞】
河道，好像地球上的血脈，滋養著年夜地，孕育著文明。
古絲綢之路跨越尼羅河道域、底格里斯河和幼發拉底河道域、印度河和恒河道域、黃河和長江流域，跨越埃及文明、巴比倫文明、印度文明、中漢文明的發源地，跨越釋教、基督教、伊斯蘭教信眾的匯集地，跨越分歧國家和膚色國民的聚居地。分歧文明、宗教、種族求同存異、開放包涵，并肩書寫彼此尊敬的絢麗詩篇。
【同期】習近平
古絲綢之路橫亙萬里，延續千年，積淀了以戰爭一起配合、開放包涵、互學互鑒、互利共贏為焦點的絲路精力。這是人類文明的可貴遺產。
【講解詞】
絲綢之路，穿越時空、托舉繁華；絲路精力，根植汗青、面向將來。
由中國提出的共建“一帶一路”建議，翻開了列國友愛來往的新窗口，世界在加倍慎密的商貿往來、加倍頻仍的文明交通中，激蕩出相知訂交、連合共榮的“和合之美”。
【發布片名：第六集 和合共生】
【字幕】烏茲別克斯坦
【講解詞】
烏茲別克斯坦，古絲綢之路上的傳奇之國。它因絲綢之路而昌隆，也一度因絲路的沉靜而深鎖于內陸。
2013年9月8日，共建“絲綢之路經濟帶”建議提出的第二天，習近平主席拜訪這里。忙碌的過程中，他特地和時任總統卡里莫夫一路走進博物館，探尋各平易近族文明交通的汗青淵源。
14世紀中葉，帖木兒樹立起宏大的帝國，應用絲綢之路路況關鍵的地輿上風包養，首創了中亞成長的黃金時期。帖木兒不只吸引商人來此商業，還會聚了絲綢之路沿線跨越15萬的能工巧匠，建築了很多著名于世的古城。
沿著絲綢之路，中國的造紙術、印包養網刷術一路西行。在觀賞時代，撒馬爾罕的手工藝人專門為習近平主席展現了源自中國的桑枝造紙工藝。
撒馬爾罕，公元751年，中國造紙術傳播到此。本地樹立起了首家造紙坊，以此為出發點，造紙術的西因為她要義無反顧地結婚，雖然她的父母無法動搖她的決定，但還是找人調查了他，然後才知道他們母子是五年前來到京城，傳之路開啟。公元900年前后，埃及開羅建起非洲第一個造紙工廠；年夜約在1150年，西班牙開設了歐洲第一家造紙坊；1575年，西班牙人在墨西哥樹立造紙廠，造紙術傳進美洲；19世紀后期，墨爾本四周建起澳年夜利亞第一家造紙廠。至此，中國的造紙術超出崇山峻嶺，跨過江河湖海，傳遍世界五年夜洲。
【字幕】2013年9月10日 烏茲別克斯坦 兀魯伯留念館
【現場】
講授員 阿米達·拿撒勒：這是絲綢之路道路圖。撒馬爾罕是絲綢之路的轉運中間。西安是陜西的省會。
習近平：絲綢之路的出發點。
講授員 阿米達·拿撒勒：西安的意義在于它是絲綢之路的出發點。
時任烏茲別克斯坦總統 卡里莫夫：您的故鄉在這里，它比撒馬爾罕陳舊得多。您在這里，我們此刻在這里。一方面，西安和撒馬爾罕很是近，比如我們明天近在天涯。但另一方面，在那時那實在是很遠遠的間隔。
中方翻譯：我們是這般密切。
習近平：這是一個詩人的感到，穿越時空。
【講解詞】
穿越時空的絲綢之路，留下了一位年夜國魁首推進文明交通的新萍蹤。時隔十年，那時的講授員阿米達仍然記得習近平主席觀賞兀魯伯留念館的細節。
【同期】講授員 阿米達·拿撒勒
習近平主席提了很多題目，可見他對本身國度的汗青和中亞汗青都有著深入清楚。例如他訊問了兀魯伯地理臺在15世紀的盤算到達了何種精度，并與14、15世紀的中國停止比擬。習近平主席誇大在新情勢下我們要扶植新絲綢之路。我們感觸感染到了（絲綢之路）回復。
【字幕】烏茲別克斯坦 希瓦
【講解詞】
“我愿出一袋黃金，只求看一眼希瓦。”這句中亞的古諺語，講述著這座絲路名城往日的光輝殘暴。但是由於年久掉修，部門古建開裂、伊斯蘭作風的瓷磚斑駁零落。中國文物修停工作隊應邀離開這里時，2000多位居平易近仍然在古城生涯。既要修復古建、還要盡量不擾動居平易近正常生涯，這無疑為修停工作增年夜了難度。
【同期】中國文明遺產研討院援烏文物修停工作隊領隊 閻明
我們也有阿誰（圍）網，對這些樂音，還有一些淨化，我們盡量減到最低。天天我們也對路面停止灑水，不要讓灰塵全都起來。
【講解詞】
修復經過歷程中，中方還輔助改良了居平易近的生涯周遭的狀況。任務隊用本地傳統黏土磚展設了步行途徑和憩息廣場，并對全部街道停止電纜進地、排水管線敷設等基本舉措措施改革，每一處照明舉措措施都細心調試了亮度。
【同期】中國文明遺產研討院援烏文物修停工作隊隊員 陳暉
文明遺產，它一直是要為人們的生涯往辦事的，它一直要往融進到人的生涯里面往，它不克不及孤零零作為一包養網個象牙塔級的存在。
【講解詞】
維護是為了更好地傳承與成長。磚墻、石碑和木雕，一處處重見天日；古城和街巷肌理，一點點在從頭梳理。
【同期】希瓦工匠 魯斯塔姆·塔希羅夫
無論多小的細節，他們（中國專家）都很是器重。原貌是什么樣的，就當真修復成本來的樣子容貌。
【同期】烏茲別克斯坦希瓦市副市長 哈密德·巴巴耶夫
中國的專家像在為本身故鄉、為本身的家幹事那樣，像修復本身的文明遺產那般當真任務。祖輩留給我們的文明遺產，在他們的輔助下獲得勝利重建和修復。
【講解詞長期包養】
歲月把友情變成酒，中國隊員們也與本地蒼生結下深摯的友誼。
發佈留言